一个风情万种顾盼神飞的男人；一个暗自钦慕重情重义的汉子；一个性情多疑小小变态的王。三个男人的宫闱之争，活色生香！王的男人李俊基袒露心声说：在拍摄的六个月期间，在读这本小说期间，在事到如今的现在，我一直是作为孔吉而活着的。随着同名电影观影人次超过两千万，盗版碟观看人次超过三亿，原著小说成为韩国第一畅销书，中文版以天价签约，正在掀起轰天裂地的畅销风暴！

　　第一部分

　　第1节：序言

　　韩流当前。一时间，很大一批国人争相哈韩，关于韩国的文化、饮食、影视、产品纷纷登陆中国。对这一现象，我们可以从好坏两个方面去理解。好的一方面，是加强了国内与诸如韩国等国家和地区的交流与合作，促进了国际和地区经济的发展和共荣；但从坏的方面来讲，这又是一种变相的追星和图腾崇拜，中国人，特别是正处思想成型期的年轻人一旦养成这种文化的盲从和对某种流行因素的依赖和崇拜，将对中国的文化建设和民间思维独立产生深远的负面影响。
　　当然，世间万事万物都有其矛盾的两面，我们的生活也正是因为万花筒般的变化和边缘性而显得有声有色。哈韩过分固然不好，但现在的流行元素，缺少韩国和日本等国度的贡献，或许又会略显单调。基于此，我们就秉持批判和汇纳百川的态度，有所选择地接受一些来自日韩的精华作品吧。欧美的《指环王》、《泰坦尼克号》、《哈利波特》可以在中国风靡一时，那么我们也应该让《大长今》、《野蛮女友》、《王的男人》拥有大放光芒的场所和机会吧。只是我们惟一的希望，就是中国的文化作品能够在国际市场上赢得实质意义上的轰动，而不是为了国内市场的风光而嘴头吹嘘的奖项荣耀。
　　大制作的作品固然动人心魄，但事实上，真正能让人记住的作品，是那些有着探索精神和深刻蕴意的东西。落伍的大制作，除了放到库房里睡大觉，或许只能成为某些贴金者政绩上的一条履历吧，关注文化市场的人是不会记得它的。
　　近来《王的男人》受到强烈的追捧，其讲述的是一个关于小丑和王权阴谋的故事。它受到如此广泛的认可，或许就是因为它挖掘到了人性中某种瑰丽而绚烂的东西吧。据说现在中国的小资阶层，言必谈论《王的男人》，它给了他们什么呢？这简直就是一个谜，如果想走近中国小资阶层的内心世界，那就开始阅读这本我们为你准备的《王的男人》（汉译版）吧。